Писательница из Германии представит в Улан-Удэ свой роман об эмиграции
Общество,
06.03.2015 15:57.
В Благовещенске прошла встреча с немецкой писательницей с русскими корнями Катериной Поладян. В рамках дальневосточного тура она также посетит Владивосток, Хабаровск, Читу и Улан-Удэ. Екатерина родилась в Москве, ребенком уехала в Германию
Сейчас она играет в театре и пишет романы. На встрече автор прочла отрывки из романа In einer Nacht, woanders («Однажды ночью, где-то») на немецком языке, студенты АмГУ представили свои переводы отрывков.
Сюжет книги биографичен: главная героиня Маша почти забыла о своем детстве в России, но звонок вынуждает ее вернуться к прошлому. Маша описывает поездку в Подмосковье, рассуждает о памяти человека и его корнях, о контрасте двух разных стран и культур, сообщает «Амурская правда».
Сейчас она играет в театре и пишет романы. На встрече автор прочла отрывки из романа In einer Nacht, woanders («Однажды ночью, где-то») на немецком языке, студенты АмГУ представили свои переводы отрывков.
Сюжет книги биографичен: главная героиня Маша почти забыла о своем детстве в России, но звонок вынуждает ее вернуться к прошлому. Маша описывает поездку в Подмосковье, рассуждает о памяти человека и его корнях, о контрасте двух разных стран и культур, сообщает «Амурская правда».
Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.
