В Улан-Удэ соревновались переводчики немецкого языка
Общество,
02.02.2012 10:34.
30-го января в учебно-методическом центре культурного центра имени Гёте прошйл конкурс «Lustiges Dolmetschen» (Весёлый устный перевод) для школьников, изучающих немецкий язык
В качестве домашнего задания школьники получили перевод текста известной немецкой песенки «Guten Tag!». Но это не явилось их основной задачей. На конкурсе необходимо было сделать презентацию перевода в абсолютно свободной форме.
В итоге лучшими в номинации «Sprache» (за языковое оформление) стал номер девушек из 47-й школы, который назывался «Rappen auf Deutsch» (Рэп по-немецки).
Лучшей в номинации «Kreativität» (за творческий подход) названа команда гимназии № 59, сообщает пресс-служба БГУ.
В качестве домашнего задания школьники получили перевод текста известной немецкой песенки «Guten Tag!». Но это не явилось их основной задачей. На конкурсе необходимо было сделать презентацию перевода в абсолютно свободной форме.
В итоге лучшими в номинации «Sprache» (за языковое оформление) стал номер девушек из 47-й школы, который назывался «Rappen auf Deutsch» (Рэп по-немецки).
Лучшей в номинации «Kreativität» (за творческий подход) названа команда гимназии № 59, сообщает пресс-служба БГУ.
Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.
