В Буддийском университете в Бурятии студенты сдают экзамены

В Буддийском университете в Бурятии студенты сдают экзамены
Общество,  04.07.2022 10:01. Фото:Сангха России
Все предметы студенты изучают на трёх языках

В Буддийском университете «Даши Чойнхорлин» имени Дамба Даржа Заяева с 28 июня студенты-хувараки сдают экзамены.

Первым было заучивание текстов «Цогчен» наизусть - пересказ священных текстов преподавателям.


На втором экзамене хувараки должны были сделать перевод по основным текстам, таким как «Этигэл – прибежище», «Гадан Лхавжама - восхваление Чже Цонкапы - Гуру йога Цонкапы», «Шернин - сутра сердца», «Ендон Шижурма - Эрдэм шутэн», «Долма- Ногон Дара Эхэ- Восхваление Зелёной Тары» и др. Какой текст предстоит перевести, студенты решали методом вытягивания.

В университете все предметы изучают на тибетском, бурятском и русском языках.

- Важность перевода текстов и знания языка - это основа изучения буддизма, так как многие тексты написаны на старомонгольском и тибетских языках. Поэтому перевод очень важен, - сообщили в Буддийской традиционной Сангхе России.


2 июля прошли письменные экзамены - по буддийской философии «Цанид». Вопросы приходят по темам из пройденного материала. Студенты должны написать, из какого текста вопрос, кто автор, почему именно так написано в книге, есть ли противоречия в текстах с другим священными писаниями и буддийскими философами.

- Сложность в том, что нужно доказать мысль правильно, - подчеркнули в Сангхе.

Справка:

Буддийский университет «Даши Чойнхорлин» начал работу в 1991 году, в 1999 году получил государственную лицензию высшего учебного заведения. Его основной задачей является возрождение традиций буддизма и востоковедения в России, подготовка штатных лам-священнослужителей, учёных-буддологов и воcтоковедов, специалистов-переводчиков.

Студенты осваивают буддийскую философию, логику, тантру, ритуалистику, астрологию, медицину и многое другое. В основе занятий лежит традиция школы «гелуг». Изучаются старо-бурятская письменность, тибетский и английский язык, компьютерная грамотность, история и этнография. Студенты также практикуются в переводе канонических текстов.

Преподавателями университета являются Учителя, окончившие курс обучения в Брейбун Гоман дацане (Южная Индия) и получившие учёную степень Геше и Габжа.

В университете функционируют четыре факультета - философский, тантрический, иконографический и медицинский.

Программа обучения включает следующие предметы: Ламрим (изучение труда Богдо Цзонхавы), Согчен (заучивание литургических текстов), Дуйра (логика и гносеология), Дагриг (учение о логическом признаке и его свойствах), Лориг (учение о сознании и его составляющих), Парамита (Учение Будды), старо-бурятская письменность, история, английский язык, грамматика канонического тибетского языка и разговорный тибетский язык, история буддизма, особенности и практика перевода буддийских текстов, иконография, астрология монгольских народов и пр.

По окончании университета выпускник получает диплом о высшем образовании и звание ламы.


Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.

Читают сейчас

Бурятия завоевала 17 наград на международных спортивных играх
Общество, 10.08.2022
Юные спортсмены республики успешно выступили на «Детях Азии»
В Улан-Удэ появились полезные байкальские леденцы
Общество, 10.08.2022
Леденцы посвящены достопримечательностям города
В Бурятии специалисты проверят ход восстановления лесов
Общество, 10.08.2022
Сотрудникам Центра защиты леса предстоит обследовать около 130 га
Жителей Бурятии зовут пробежать марафон вдоль Байкала
Общество, 10.08.2022
Это единственное беговое событие, которое проходит среди живописнейших пейзажей побережья Баргузинского залива
В улан-удэнской колонии провели акцию против ядерного оружия
Общество, 10.08.2022
Осуждённые изготовили 200 бумажных журавликов
На Ольхоне завершился турнир по борьбе памяти Михаила Елбаскина
Общество, 10.08.2022
Турнир собрал около 250 спортсменов, в том числе из-за границы
В Бурятии коровы пасутся на свалке
Общество, 10.08.2022
Ограждение на территории свалки коровы ломают
Из-за новостроек летучим мышам в Иркутске негде жить
Общество, 10.08.2022
Зверьки могут угодить в зубы кошек и собак
В Монголии завершилась активная фаза учения «Селенга-2022»
Общество, 10.08.2022
Активная фаза учения завершилась масштабными боевыми стрельбами
Известная общественница оценила Бурятский онкодиспансер
Общество, 10.08.2022
Министр здравоохранения рассказала о своей встрече с Ириной Борововой
В Бурятии осуждённые посоревновались в цветочном оформлении
Общество, 10.08.2022
В исправительном учреждении прошёл интересный конкурс
В Бурятии прибавилось 110 больных коронавирусом
Общество, 10.08.2022
За сутки выздоровело меньше людей, чем заразилось
^