Бурдрам: Бессмертный Батожабай снова в строю

Бурдрам: Бессмертный Батожабай снова в строю
Общество,  28.09.2022 14:19. Фото:Baikal-daily.ru
Премьера состоится в конце сентября

Постановку спектакля «Ууган хубуун» (16+) по пьесе Александра Вампилова «Старший сын» Бурдрам осуществил по бурятскому переводу Даширабдана Батожабайя.

Как рассказывает худрук театра Саян Жамбалов, машинописный текст перевода, который сделал писатель, будучи завлитом Бурдрама, предоставила его дочь Сэсэгма Даширабдановна Батожабай.

- Певучий язык перевода, в своё время осуществлённый Даширабданом Батожабаем, делает спектакль по-настоящему бурятской историей о любви, - считает режиссёр-постановщик пьесы Саян Жамбалов.

29, 30 сентября и 9 октября на Новой сцене театра «Тайзан59» Бурятского театра драмы состоится премьера спектакля «Ууган хубуун».

- Можно сказать, что боевой офицер Даширабдана Батожабай вновь в строю! Накануне премьеры в свет вышел пятитомник произведений бурятского классика, куда также вошёл переводной бурятский текст пьесы «Старший сын». Одним из первых в подарок от дочери писателя многотомник получил родной для Батожабая коллектив театра. Издание достойно венчает юбилейные мероприятия к 100-летию писателя, который в прошлом году широко отмечала вся Бурятия, - сообщили в пресс-службе Бурдрама.


Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.

Читают сейчас

Иркутянина, насиловавшую малолетнюю сестру, осудили на 17 лет
Несколько лет девочка молчала, так как была запугана
В Улан-Удэ сгорел жилой дом
Пожар произошёл в 119 микрорайоне
На территории Ангарской нефтехимической компании произошёл пожар
Площадь возгорания составила 200 квадратных метров
Житель Бурятии перевёл мошенникам почти три миллиона
За неделю обманутые мошенниками жители Бурятии лишились 9,9 миллионов
В Улан-Удэ горел дом в СНТ
Пожар произошёл утром
В Бурятии ищут очевидцев смертельного ДТП
Водитель совершил наезд на пенсионерку, по предварительным данным, лежащую на проезжей части
Улан-удэнец до смерти избил сожительницу
Женщина скончалась в больнице
Отцеубийце из Улан-Удэ дали восемь лет «строгача»
Мужчина расправился с родственником из-за «аморального поведения»

Житель Бурятии нашёл в реке труп
На место выехал участковый  
Пассажир поезда ехал из Иркутска в Бурятию с марихуаной
Нарушителя задержали благодаря служебной собаке
В Иркутске ночью сгорели два соседних автосервиса
Огонь уничтожил несколько автомобилей
Улан-удэнец прятал мешки с коноплёй в подполье
На мужчину возбудили уголовное дело
^