Улан-Удэ принял участие в гонках на драконьих лодках в Китае
Общество,
04.06.2014 17:22.
У бурятской команды было всего три дня на тренировки, поэтому выступление было не слишком успешным – команду дисквалифицировали за нарушение правил заплыва. Однако колоритная группа из Улан-Удэ привлекла внимание китайской прессы, статью о наших земляках опубликовала авторитетная The China Post, правда, почему-то спутав их с украинцами
История традиционного праздника драконьих лодок, который отмечается в Китае, насчитывает около 2500 лет и носит название «Дуань У». Праздник приходится на пятое число пятого лунного месяца и обычно проходит в начале июня. Первоначально этот день был днем жертвоприношения дракону - одному из самых почитаемых в Китае существ.
В этот день люди наносили на тело татуировки в знак принадлежности к «детям дракона», готовили жертвенную пищу и устраивали катания на лодках под барабанный бой. Со временем праздничные катания превратились в официальные соревнования драконьих лодок.
В этом году впервые в турнире принимает участие команда из Бурятии. Сборная «Союза менеджеров» под названием Unreal подала заявку в апреле и отправилась на Тайвань.
- У нас очень спортивные участники, каждый год мы устраиваем спартакиаду. Выпускники президентской программы продолжают встречаться, вместе отдыхают и играют в футбол и волейбол. В Тайвань отправились наши чемпионы - сборная выпуска 2006 года, – рассказывает президент «Союза менеджеров» Валентина Намсараева.
Именно в Тайбэе на реке Цзилун проходят самые популярные драконьи гонки. К примеру, в этом году в состязаниях участвуют 5 466 человек из различных стран. Из них 677 представляют сам город Тайбэй.
- В этом году мы дебютировали в данном виде. Показали хороший результат, но были дисквалифицированы за нарушение правил во время заплыва, – пишет отчет на своей странице в «Фейсбук» член команды Николай Интогаров.
Долетев до Тайваня, команда менеджеров поселилась в «Чиен Танг». После туристической программы бурятская делегация отправилась на тренировку, где впервые увидели воочию знаменитые драконьи лодки. Сами драконьи лодки - длинные и узкие, раскрашенные в яркие цвета, среди которых преобладает красный; на носу обязательно красуется голова дракона.
В составе команды менеджеров не только мужчины, но и представительницы прекрасного пола.
- Быть членом команды на драконьей лодке непросто. Команда обычно состоит из 22 человек, 20 из которых - гребцы, двое - лоцман и барабанщик, отбивающий ритм. Задача соревнующихся состоит не только в том, чтобы прийти первыми, но и чтобы грести синхронно и красиво. Гребцам приходится проводить много времени за тяжелыми тренировками, прежде чем они смогут выступать на соревнованиях. Отрезок пути, который должны проплыть лодки, обычно составляет 500 метров, – объясняет сложности соревнований глава администрации острова Ма Инцзю, считающийся хорошим спортсменом.
По правилам, соревнующимся добавляется еще одна задача: они должны не только дойти первыми и сделать это изысканно, но и умело сорвать финишный флажок. Специально для этого в команду включается еще один участник, который устраивается лежа на голове дракона и вытягивает вперед руку. Если флажок сорвать не удается, команда проиграла.
- Несмотря на то, что все участники команды увидели эти лодки в первый раз за два дня до старта, мы думали только о победе. Было всего три часа тренировок, но у нас был великолепный тренер, командный дух, настрой на борьбу. Нам предложили поучаствовать в гонках вне конкурса. Мы отказались. Мы приехали за победой, а не для шоу, – отмечает Николай.
На соревновании необычной командой новичков заинтересовались местные журналисты. Тайваньские газетчики из The China Post, не имеющие никакого понятия о далекой Бурятии, приняли нашу команду за гостей из Украины. Видимо, путаница вышла из-за желто-синих цветов флага.
- Команда «Драконьи лодки Улан-Удэ» из Украины впервые принимает участие в Тайбэйском международном турнире гонок на драконьих лодках, – пишет китайская газета, сообщает «Номер один».
История традиционного праздника драконьих лодок, который отмечается в Китае, насчитывает около 2500 лет и носит название «Дуань У». Праздник приходится на пятое число пятого лунного месяца и обычно проходит в начале июня. Первоначально этот день был днем жертвоприношения дракону - одному из самых почитаемых в Китае существ.
В этот день люди наносили на тело татуировки в знак принадлежности к «детям дракона», готовили жертвенную пищу и устраивали катания на лодках под барабанный бой. Со временем праздничные катания превратились в официальные соревнования драконьих лодок.
В этом году впервые в турнире принимает участие команда из Бурятии. Сборная «Союза менеджеров» под названием Unreal подала заявку в апреле и отправилась на Тайвань.
- У нас очень спортивные участники, каждый год мы устраиваем спартакиаду. Выпускники президентской программы продолжают встречаться, вместе отдыхают и играют в футбол и волейбол. В Тайвань отправились наши чемпионы - сборная выпуска 2006 года, – рассказывает президент «Союза менеджеров» Валентина Намсараева.
Именно в Тайбэе на реке Цзилун проходят самые популярные драконьи гонки. К примеру, в этом году в состязаниях участвуют 5 466 человек из различных стран. Из них 677 представляют сам город Тайбэй.
- В этом году мы дебютировали в данном виде. Показали хороший результат, но были дисквалифицированы за нарушение правил во время заплыва, – пишет отчет на своей странице в «Фейсбук» член команды Николай Интогаров.
Долетев до Тайваня, команда менеджеров поселилась в «Чиен Танг». После туристической программы бурятская делегация отправилась на тренировку, где впервые увидели воочию знаменитые драконьи лодки. Сами драконьи лодки - длинные и узкие, раскрашенные в яркие цвета, среди которых преобладает красный; на носу обязательно красуется голова дракона.
В составе команды менеджеров не только мужчины, но и представительницы прекрасного пола.
- Быть членом команды на драконьей лодке непросто. Команда обычно состоит из 22 человек, 20 из которых - гребцы, двое - лоцман и барабанщик, отбивающий ритм. Задача соревнующихся состоит не только в том, чтобы прийти первыми, но и чтобы грести синхронно и красиво. Гребцам приходится проводить много времени за тяжелыми тренировками, прежде чем они смогут выступать на соревнованиях. Отрезок пути, который должны проплыть лодки, обычно составляет 500 метров, – объясняет сложности соревнований глава администрации острова Ма Инцзю, считающийся хорошим спортсменом.
По правилам, соревнующимся добавляется еще одна задача: они должны не только дойти первыми и сделать это изысканно, но и умело сорвать финишный флажок. Специально для этого в команду включается еще один участник, который устраивается лежа на голове дракона и вытягивает вперед руку. Если флажок сорвать не удается, команда проиграла.
- Несмотря на то, что все участники команды увидели эти лодки в первый раз за два дня до старта, мы думали только о победе. Было всего три часа тренировок, но у нас был великолепный тренер, командный дух, настрой на борьбу. Нам предложили поучаствовать в гонках вне конкурса. Мы отказались. Мы приехали за победой, а не для шоу, – отмечает Николай.
На соревновании необычной командой новичков заинтересовались местные журналисты. Тайваньские газетчики из The China Post, не имеющие никакого понятия о далекой Бурятии, приняли нашу команду за гостей из Украины. Видимо, путаница вышла из-за желто-синих цветов флага.
- Команда «Драконьи лодки Улан-Удэ» из Украины впервые принимает участие в Тайбэйском международном турнире гонок на драконьих лодках, – пишет китайская газета, сообщает «Номер один».
Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.
Читают сейчас
Экономика, 12.12.2024
В уходящем году Бурятии всем известные заводы не снижали темпов производства. Также в регионе появилось новое предприятие федерального значения и инновационная отрасль с перспективами на годы вперёд
Экономика, 11.12.2024
Они рассказали, кому в республике готовы платить по 170 с лишним тысяч в месяц
Экономика, 11.12.2024
В республике решали многолетние проблемы – от хранения овощей до возрождения забытых сельхозотраслей
Экономика, 11.12.2024
Никогда ещё про энергетику Бурятии не говорили так много, как в 2024 году. Сложился клубок проблем и поводов, поэтому про мощности, генерации и сети упоминали почти ежедневно. От Владимира Путина с поручениями до поселковых чатов про отключение света
Экономика, 10.12.2024
Отток населения, по его мнению, в основном происходит за счёт выпускников школ
Экономика, 04.12.2024
Общий объём доходов на 2025 год предусматривается в объёме 16 млрд 798 млн рублей