Украинские СМИ переименовали мэра Улан-Удэ

Приезд делегации Улан-Удэ на Украину во главе с мэром стал одной из тем украинских СМИ. При этом публикации об этом не лишены ошибок: так, крупное информационное агентство «Украинские национальные новости» окрестили мэра Улан-Удэ Геннадием Гайдой

Накануне мэр Улан-Удэ заключила соглашение о сотрудничестве с автономной республикой Крым. Сперва украинское интернет-агентство сделало акцент, что «автономная республика Крым заинтересована в укреплении экономических и культурных связей с регионами Российской Федерации».

 - В свою очередь мэр Улан-Удэ Геннадий Гайда добавил, что город заинтересован в сотрудничестве с Крымом, особенно в сфере сельского хозяйства и продовольствия, - говорится в сообщении «Украинских национальных новостей». 

То, что не случайная ошибка или опечатка становится понятно дальше. «Документ подписали городской глава Симферополя Виктор Агеев и градоначальник Улан-Удэ Геннадий Гайда», говорится в тексте.

Что стало причиной для такого кардинального изменения простой фамилии мэра, неизвестно. Отметим, что это один из первых случаев подобной серьёзной ошибки в национальных, да ещё и заграничных изданиях.

Само же подписанное соглашение предусматривает сотрудничество двух городов в сфере промышленности, транспорта, строительства, инвестиционной деятельности, образования, здравоохранения, культуры, спорта, экологии и рационального использования природных ресурсов.

Симферополь и Улан-Удэ договорились способствовать взаимному развитию торговли, инвестиционному сотрудничеству, заключению прямых договоров между предприятиями и организациями на поставку сырья, продукции производственно-технического назначения, проведению выставок и ярмарок продукции предприятий Симферополя и Улан-Удэ. Кроме того, стороны обязуются принимать все меры для развития туризма и санаторно-курортного обслуживания, включая детский отдых и оздоровление.

Документ подписан сроком на пять лет.