Буряадтамнай хэлэ оршуулгын гүрэнэй алба нээгдэхэнь
Шэнэ албан хуули ба нормативно-правовой үйлэ хэрэгүүдые буряад хэлэн дээрэ оршуулха
Мүн тэрэнэй тоодо соел ба литературын уран зохеолнуудые ородhoo буряад, буряадhaa ород хэлэн дээрэ оршуулга хэхэ. Үшөө тиихэдэ энэ албан театрай тайзан дээрэ табигдадаг зүжэгүүдые мүн элдэб хэмжээ ябуулгын сценаринуудые оршуулхаhaa гадна предприяти, эмхинүүдэй нэрэнүүдые, заабарилhaн табличкануудые оршуулха байна.
Шэнэ албан республикын «Бэлиг» түб дээрэ hyyрижан нээгдэхэ гэжэ хараалагдана. Энээн тухай захиралта доро Буряадай толгойлогшо Алексей Цыденов гараа табиба, - гэжэ эрдэм ухаанай министерствын пресс-албан мэдээсэбэ.
«Бэлиг» дотор 2019 онhoo эхилээд, Республикын Буряад Хэлэ Хүгжөөлгын Түб ажаллана. Мүнөө сагта тэдэнэр шэнэ проект дээрэ хүдэлнэ. Тэрэнь арбан жэлэй хугасаа соо (2021 -2030 онууд) буряад хэлэ хүгжөөлгын гүрэнэй программа бэелүүлэгдэхэ болоно. Мүнөө дээрээ хараад үзэбэл, бүхы гүрэн дотор нэгэшье дээдэ ба дунда зэргын hyралсалай байшангуудта ородhоо буряад, буряадhaa ород хэлэн дээрэ оршуулха мэргэжэлтэниие бэлдэнэгүй. Тиимэhээ тэдэниие Буряад гүрэнэй университедтэ «Оршуулга. Оршуулалга» гэhэн профилеор бэлдэхэ түсэб табигдана. Хэрбээ энэ асуудал дэмжэгдэбэл, шэнээр нээгдэhэн албан ерээдүй оршуулагшадые бэлдэхэ хэрэгтэ үндэhэ hyyри болохо, - гэжэ эрдэм ухаанай министерство мэдүүлбэ.
Мүн тэрэнэй тоодо соел ба литературын уран зохеолнуудые ородhoo буряад, буряадhaa ород хэлэн дээрэ оршуулга хэхэ. Үшөө тиихэдэ энэ албан театрай тайзан дээрэ табигдадаг зүжэгүүдые мүн элдэб хэмжээ ябуулгын сценаринуудые оршуулхаhaa гадна предприяти, эмхинүүдэй нэрэнүүдые, заабарилhaн табличкануудые оршуулха байна.
Шэнэ албан республикын «Бэлиг» түб дээрэ hyyрижан нээгдэхэ гэжэ хараалагдана. Энээн тухай захиралта доро Буряадай толгойлогшо Алексей Цыденов гараа табиба, - гэжэ эрдэм ухаанай министерствын пресс-албан мэдээсэбэ.
«Бэлиг» дотор 2019 онhoo эхилээд, Республикын Буряад Хэлэ Хүгжөөлгын Түб ажаллана. Мүнөө сагта тэдэнэр шэнэ проект дээрэ хүдэлнэ. Тэрэнь арбан жэлэй хугасаа соо (2021 -2030 онууд) буряад хэлэ хүгжөөлгын гүрэнэй программа бэелүүлэгдэхэ болоно. Мүнөө дээрээ хараад үзэбэл, бүхы гүрэн дотор нэгэшье дээдэ ба дунда зэргын hyралсалай байшангуудта ородhоо буряад, буряадhaa ород хэлэн дээрэ оршуулха мэргэжэлтэниие бэлдэнэгүй. Тиимэhээ тэдэниие Буряад гүрэнэй университедтэ «Оршуулга. Оршуулалга» гэhэн профилеор бэлдэхэ түсэб табигдана. Хэрбээ энэ асуудал дэмжэгдэбэл, шэнээр нээгдэhэн албан ерээдүй оршуулагшадые бэлдэхэ хэрэгтэ үндэhэ hyyри болохо, - гэжэ эрдэм ухаанай министерство мэдүүлбэ.
Мүнөө үедэ регион дотор буряад хэлэндэ зорюулагдаhaн олон мүрысөөнүүд үнгэргэгдэнэ. Жэшээнь, П.И. Чайковскиин нэрэмжэтэ искусствын колледж соо буряад хэлэн дээрэ гүйсэдхэгдэдэг дуунай ба тэдэнэй видеоклипуудай мүрысөөн болобо. Энэ хэмжээ ябуулга буряад хэлэ хүгжөөлгын ба гамналгын гүрэнэй программын талаар дистанционно үнгэргэгдэhэн байна.
Эндэ буряад хэлэн дээрэ дуунуудые бэшэдэг Улаан-Үдын, республикын аймагуудай мүн хүршэ Монголой зохёогшод хабаадаа. Энэ мүрысөөнэй хабаадагшадые мэргэжэл haйтай жюри сэгнэбэ. Нэрлэбэл, уран hайханай колледжын дарга Баир Турбянов, Буряадай соёлой искусствын арадай урашуулай мүн hyралсалай таhaг даагша Дмитрий Дылыков оперо баледэй театрын даргын орлогшо Давид Дондупов, шүлэгшэ Николай Шабаев, дирижёрнуудай мүн хорой багша Александр Саможапов, аранжировщик Павел Карелов, мүн дуушан ба хүгжэм зохёогшо Алагуй Егоров.
Энээнhээ гадна, республикымнай толгойлогшо буряад хэлэеэ эдэбхитэйгээр дэмжэнэ. Майн 9-нэй Илалтын үдэр Instagram хуудаhaн дээрээ Алексей Цыденов hонирхолтой видео табиhaн байна. «Илалтын үдэр» гэжэ дуу буряадаар гүйсэдхөө. Мүн Алексей Цыденовтэй хамта мэдээжэ дуушан Чингис Раднаев ба Евгения Гребенщикова дуулабад.
Энэ дуу уридшалан студи соо буулгагдажа, түрүүшын жэлнүүдтэ Илалтын Үдэрнүүдые угтаhан зурагууд клип соо харуулагдаhан байна. Энэ жэлэй февраль hарада Алексей Цыденов баhа буряад хэлэн дээрэ ажаhуугшадые амаршалhан юм. Буряад хэлэ өөрөө hайнаар шудалха хэрэгтэй гэжэ үшөө үнинэй мэдүүлhэн байна.
Эндэ буряад хэлэн дээрэ дуунуудые бэшэдэг Улаан-Үдын, республикын аймагуудай мүн хүршэ Монголой зохёогшод хабаадаа. Энэ мүрысөөнэй хабаадагшадые мэргэжэл haйтай жюри сэгнэбэ. Нэрлэбэл, уран hайханай колледжын дарга Баир Турбянов, Буряадай соёлой искусствын арадай урашуулай мүн hyралсалай таhaг даагша Дмитрий Дылыков оперо баледэй театрын даргын орлогшо Давид Дондупов, шүлэгшэ Николай Шабаев, дирижёрнуудай мүн хорой багша Александр Саможапов, аранжировщик Павел Карелов, мүн дуушан ба хүгжэм зохёогшо Алагуй Егоров.
Энээнhээ гадна, республикымнай толгойлогшо буряад хэлэеэ эдэбхитэйгээр дэмжэнэ. Майн 9-нэй Илалтын үдэр Instagram хуудаhaн дээрээ Алексей Цыденов hонирхолтой видео табиhaн байна. «Илалтын үдэр» гэжэ дуу буряадаар гүйсэдхөө. Мүн Алексей Цыденовтэй хамта мэдээжэ дуушан Чингис Раднаев ба Евгения Гребенщикова дуулабад.
Энэ дуу уридшалан студи соо буулгагдажа, түрүүшын жэлнүүдтэ Илалтын Үдэрнүүдые угтаhан зурагууд клип соо харуулагдаhан байна. Энэ жэлэй февраль hарада Алексей Цыденов баhа буряад хэлэн дээрэ ажаhуугшадые амаршалhан юм. Буряад хэлэ өөрөө hайнаар шудалха хэрэгтэй гэжэ үшөө үнинэй мэдүүлhэн байна.
Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.
Читают сейчас
Общество, 21.05.2024
Иркутские учёные зафиксировали атмосферный эффект от извержения вулкана Хунга Тонга
