Усть-Ордынский дацан провёл древний обряд спустя сто лет
Общество,
18.07.2012 10:43.
13 божеств вернут свое расположение. В Усть-Ордынском бурятском округе состоялся «Ардын-Убгэд» - древний буддисткий ритуал. Долгое время он не проводился, описание обряда было утеряно
«Ардын-Убгэд» или поклонение 13 божествам. Этот обряд в Усть-Орде не проводился почти сто лет. Когда-то в начале прошлого века молебны служили в Муринском дацане, построенном на деньги прихожан в Эхирит-Булагатском аймаке. В начале 30-х дацан сравняли с землей. С тех пор слова древней молитвы в этих краях не звучали.
Ламы нового Усть-Ордынского дацана, который открылся в прошлом году, считают чудом, что удалось найти списки старинного ритуала, которые передали из Агинского округа. Их именно 13, божеств, охраняющих земли Иркутской области.
- Стороны света охраняют. Один описан как кузнец, другой, как хозяин стихии воды. Другой - как хозяин гор. Вот так они описываются. Прямо говорится - хозяин Иркутск. Так и написано - Иркутск, - говорит настоятель Усть-Ордынского окружного дацана Саян-лама.
Саян-лама, настоятель нового дацана, рассказывает, к обряду долго готовились, работали над текстами, медитировали и просили разрешения на проведение ритуала. Место также выбрано не случайно - одна из гор близ Усть-Ордынского. По преданиям - древние земли Харанутского рода.
- Я стенографировал перевод этого канонического текста, где прямо указано, что должна быть красивая местность, где текут реки, где есть прекрасные озера, где красивая земля, - говорит член попечительского совета Усть-Ордынского окружного дацана Дмитрий Бурбанов.
Участник обряда - породистый скакун. Для бурятских буддистов - это символ свободы, воли, благоденствия.
Скакуна украшают разноцветными лентами и шарфами-хадаками. В ритуале участвуют только мужчины. По преданию, это приносит мир и счастье в их семьи.
Молитва звучит на древнем тибетском языке. В нем знакомые слова - Байкал, Иркутск, Ангара. Ламы просят 13 божеств сойти на землю, простить мирян за все прегрешения. Принять дары - молоко, спиртное, мед, сладости. Молоком поливают и скакуна. При этом резвый рысак стоит очень смиренно, принимая все как должное.
Апофеоз ритуала - скакуна выпускают на волю. Буддисты верят, теперь 13 божеств-покровителей вернут своё расположение этой земле, сообщает ГТРК Иркутск.
«Ардын-Убгэд» или поклонение 13 божествам. Этот обряд в Усть-Орде не проводился почти сто лет. Когда-то в начале прошлого века молебны служили в Муринском дацане, построенном на деньги прихожан в Эхирит-Булагатском аймаке. В начале 30-х дацан сравняли с землей. С тех пор слова древней молитвы в этих краях не звучали.
Ламы нового Усть-Ордынского дацана, который открылся в прошлом году, считают чудом, что удалось найти списки старинного ритуала, которые передали из Агинского округа. Их именно 13, божеств, охраняющих земли Иркутской области.
- Стороны света охраняют. Один описан как кузнец, другой, как хозяин стихии воды. Другой - как хозяин гор. Вот так они описываются. Прямо говорится - хозяин Иркутск. Так и написано - Иркутск, - говорит настоятель Усть-Ордынского окружного дацана Саян-лама.
Саян-лама, настоятель нового дацана, рассказывает, к обряду долго готовились, работали над текстами, медитировали и просили разрешения на проведение ритуала. Место также выбрано не случайно - одна из гор близ Усть-Ордынского. По преданиям - древние земли Харанутского рода.
- Я стенографировал перевод этого канонического текста, где прямо указано, что должна быть красивая местность, где текут реки, где есть прекрасные озера, где красивая земля, - говорит член попечительского совета Усть-Ордынского окружного дацана Дмитрий Бурбанов.
Участник обряда - породистый скакун. Для бурятских буддистов - это символ свободы, воли, благоденствия.
Скакуна украшают разноцветными лентами и шарфами-хадаками. В ритуале участвуют только мужчины. По преданию, это приносит мир и счастье в их семьи.
Молитва звучит на древнем тибетском языке. В нем знакомые слова - Байкал, Иркутск, Ангара. Ламы просят 13 божеств сойти на землю, простить мирян за все прегрешения. Принять дары - молоко, спиртное, мед, сладости. Молоком поливают и скакуна. При этом резвый рысак стоит очень смиренно, принимая все как должное.
Апофеоз ритуала - скакуна выпускают на волю. Буддисты верят, теперь 13 божеств-покровителей вернут своё расположение этой земле, сообщает ГТРК Иркутск.
Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.
