«Агентство еврейских новостей»: Мысовая – забытый мещанский город
Общество,
28.10.2013 14:41.
Публикация о нелёгкой судьбе еврейского кладбища на станция Мысовая, что в Бурятии, появилась в «Агентстве еврейских новостей»
Речь в ней идёт о гражданине Канады, русском еврее венгерского происхождения Владимире Ротте. Он покинул СССР в 1974 году за взятку в пять коробок шоколада и ложь генералу КГБ.
Г-н Ротт основал свою собственную фирму проектирования и несколько лет назад рассказал историю своей жизни в двухтомном сборнике мемуаров: «Вызов судьбе, Книга первая, радость от грусти» и «Вызов судьбе, Книга вторая, радость открытий».
«Написанные на русском, а затем переведенные на венгерский и английский, оказалось, что книги были прочитаны библиотекарем, жившим в продуваемом всеми ветрами прибрежном городе на озере Байкал в Южной Сибири.
Там, где происходит история 78-летнего «дезертира» и его 75-летней жены. Сибирский город Бабушкин, который был когда-то известен как станция Мысовая.
Дед Ии, процветающий еврейский жестянщик по имени Шломо Гутерман, жил в Мысовой, как подробно рассказал г-н Ротт в своих мемуарах.
Детали уточнились в следующем письме с другого конца мира: «Это было для меня откровением узнать, что в конце XIX века семья Гутерман жила в Мысовой, - писала Таисия Черных, она же библиотекарь. - Я никогда даже не слышала этой фамилии в Мысовой. Я ходила в местный музей, но у них никакой информации. Я знаю, что есть старое еврейское кладбище в Мысовой, которое, к сожалению, было практически уничтожено».
Клан Гутерманов насчитывал 1600 евреев, которые в свое время процветали в Мысовой.
В начале 1900-х дом купца был приютом для 5000 жителей. Сегодня нет ни одного еврея. Вернее нет тех, кто практикует еврейство, так как коммунизм эффективно свел всю религию в подполье
Рыночные силы ускорили упадок Мысовой. Транс-Сибирская магистраль обошла город, и евреи переехали в другие места.
Многие предположительно погибли в Холокосте. У многих есть потомки, которые, вполне возможно, понятия не имеют, что их предки похоронены в забытом еврейском кладбище в забытом мещанском городе у берегов озера Байкал.
- Мы поехали на Мысовую, чтобы увидеть его самим в 2011 году, мы были в шоке, -говорит г-н Ротт. - Это было очень примитивное место.
Еще более шокирующим оказалось, что г-жа Черных обнаружила родственника Ии, до сих пор живущего в городе в психиатрическом учреждении.
Человек, названный Юрой, умер вскоре после визита Роттов. Но не было ни одного еврея вокруг, чтобы похоронить его в соответствии с еврейской традицией. Кроме библиотекаря.
С помощью поиска в Google и электронных писем с советами от г-на Ротта, группа христиан похоронили Юру как еврея - в конце декабря 2011 года.
- Никто в мире не слышал, чтобы неевреи хоронили еврея по его обычаям, потому как не было рядом раввина или хоть одного еврея, - говорит г-н Ротт. - Но они похоронили Юру, простого человека, с такой честью.
- Это навело нас на мысль, что мы должны восстановить старое еврейское кладбище. Очистить лес и поставить памятники со всеми именами тех, кто похоронен там. Почему эти бедные люди должны быть забыты? Если у нас есть один шанс, чтобы они не были забыты, почему бы не воспользоваться им?
Это великий вопрос. Ротты получили ответ, передав его главе синагоги Торонто.
Они стучали в двери и рассказывали канадским евреям историю обдуваемого ветрами города на берегу озера Байкал и отправляли чеки Таисии Черных.
Библиотекарь наблюдает за реставрационными работами в Мысовой. Памятник уже на месте. Официальное открытие будет после сибирской зимы.
Несколько местных жителей, давно потерянных евреев, посетили сайт, чтобы сообщить г-же Черных, что у них есть умершие родственники, похороненные там.
Еврейская история пробуждается в месте, где прошлое было потеряно, пока русско-канадской «дезертир», сын человека, который никогда не имел надлежащего захоронения в России, тот, кто оставил все в 1974 году, чтобы уехать, не упомянул об этом в книге.
- Это было начало, - г-н Ротт говорит, улыбаясь. - Это было наше начало».
Речь в ней идёт о гражданине Канады, русском еврее венгерского происхождения Владимире Ротте. Он покинул СССР в 1974 году за взятку в пять коробок шоколада и ложь генералу КГБ.
Г-н Ротт основал свою собственную фирму проектирования и несколько лет назад рассказал историю своей жизни в двухтомном сборнике мемуаров: «Вызов судьбе, Книга первая, радость от грусти» и «Вызов судьбе, Книга вторая, радость открытий».
«Написанные на русском, а затем переведенные на венгерский и английский, оказалось, что книги были прочитаны библиотекарем, жившим в продуваемом всеми ветрами прибрежном городе на озере Байкал в Южной Сибири.
Там, где происходит история 78-летнего «дезертира» и его 75-летней жены. Сибирский город Бабушкин, который был когда-то известен как станция Мысовая.
Дед Ии, процветающий еврейский жестянщик по имени Шломо Гутерман, жил в Мысовой, как подробно рассказал г-н Ротт в своих мемуарах.
Детали уточнились в следующем письме с другого конца мира: «Это было для меня откровением узнать, что в конце XIX века семья Гутерман жила в Мысовой, - писала Таисия Черных, она же библиотекарь. - Я никогда даже не слышала этой фамилии в Мысовой. Я ходила в местный музей, но у них никакой информации. Я знаю, что есть старое еврейское кладбище в Мысовой, которое, к сожалению, было практически уничтожено».
Клан Гутерманов насчитывал 1600 евреев, которые в свое время процветали в Мысовой.
В начале 1900-х дом купца был приютом для 5000 жителей. Сегодня нет ни одного еврея. Вернее нет тех, кто практикует еврейство, так как коммунизм эффективно свел всю религию в подполье
Рыночные силы ускорили упадок Мысовой. Транс-Сибирская магистраль обошла город, и евреи переехали в другие места.
Многие предположительно погибли в Холокосте. У многих есть потомки, которые, вполне возможно, понятия не имеют, что их предки похоронены в забытом еврейском кладбище в забытом мещанском городе у берегов озера Байкал.
- Мы поехали на Мысовую, чтобы увидеть его самим в 2011 году, мы были в шоке, -говорит г-н Ротт. - Это было очень примитивное место.
Еще более шокирующим оказалось, что г-жа Черных обнаружила родственника Ии, до сих пор живущего в городе в психиатрическом учреждении.
Человек, названный Юрой, умер вскоре после визита Роттов. Но не было ни одного еврея вокруг, чтобы похоронить его в соответствии с еврейской традицией. Кроме библиотекаря.
С помощью поиска в Google и электронных писем с советами от г-на Ротта, группа христиан похоронили Юру как еврея - в конце декабря 2011 года.
- Никто в мире не слышал, чтобы неевреи хоронили еврея по его обычаям, потому как не было рядом раввина или хоть одного еврея, - говорит г-н Ротт. - Но они похоронили Юру, простого человека, с такой честью.
- Это навело нас на мысль, что мы должны восстановить старое еврейское кладбище. Очистить лес и поставить памятники со всеми именами тех, кто похоронен там. Почему эти бедные люди должны быть забыты? Если у нас есть один шанс, чтобы они не были забыты, почему бы не воспользоваться им?
Это великий вопрос. Ротты получили ответ, передав его главе синагоги Торонто.
Они стучали в двери и рассказывали канадским евреям историю обдуваемого ветрами города на берегу озера Байкал и отправляли чеки Таисии Черных.
Библиотекарь наблюдает за реставрационными работами в Мысовой. Памятник уже на месте. Официальное открытие будет после сибирской зимы.
Несколько местных жителей, давно потерянных евреев, посетили сайт, чтобы сообщить г-же Черных, что у них есть умершие родственники, похороненные там.
Еврейская история пробуждается в месте, где прошлое было потеряно, пока русско-канадской «дезертир», сын человека, который никогда не имел надлежащего захоронения в России, тот, кто оставил все в 1974 году, чтобы уехать, не упомянул об этом в книге.
- Это было начало, - г-н Ротт говорит, улыбаясь. - Это было наше начало».
Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.
